Ejemplos del uso de "va à" en francés

<>
Certains médecins sont en faveur de l'euthanasie tandis que d'autres croient que cela va à l'encontre du serment d'Hippocrate. Some doctors are in favor of euthanasia while others believe it goes against the Hippocratic oath.
Il va à Karuizawa chaque année. He goes to Karuizawa every year.
D'habitude ma soeur va à l'école à pied. My sister usually walks to school.
Il va à Paris en avion demain. He is flying to Paris tomorrow.
Il va à la même école que moi. He attends the same school that I do.
Madame Smith va à l'église en voiture. Mrs. Smith goes to church by car.
Cela va à l'encontre de mes principes. That runs against my principles.
Comment ça va à son école ? How is he getting along with his school work?
Il va à l'école en bus. He goes to school by bus.
Elle va à l'école en vélo. She rides her bike to school.
Presque tous les jours il va à la rivière et pêche. Almost every day he goes to the river and fishes.
Elle va à l’école à pied. She goes to school on foot.
Amy va à la gare à pied tous les matins. Amy walks to the station every morning.
Mon frère va à la pêche tous les week-ends. My brother goes fishing every weekend.
Dans les compétitions Olympiques, une médaille d'or va à la première place, une médaille d'argent à la seconde, et une médaille de bronze à la troisième. In Olympic competitions, a gold medal is for first place, a silver medal for second, and a bronze medal is for third place.
Va à l'entrepôt ! Go to the store!
Est-ce que ce bus va à la plage ? Does this bus go to the beach?
S'il te plait, va à la banque. Please go to the bank.
On y va à pied ? Are we going on foot?
Mon père va à l'église le dimanche. My father goes to church on Sunday.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.