Ejemplos del uso de "dû" en francés

<>
mostrar
Le ministre a dû démissionner. Министр вынужден был уйти в отставку.
Il aurait plutôt dû dire: А ему нужно было сказать:
J'aurais dû t'écouter. Надо было мне тебя послушать.
J'aurais dû vous écouter. Надо было мне вас послушать.
J'aurais dû m'y attendre. Мне следовало этого ожидать.
Vous auriez dû être plus prudente. Вам следовало быть осторожнее.
J'aurais dû vous demander conseil. Надо было мне у вас совета спросить.
J'aurais dû te demander conseil. Мне надо было у тебя совета спросить.
Jamais je n'aurais dû divorcer. Не надо было мне разводиться.
Tu aurais dû être plus prudente. Тебе надо было быть осторожнее.
Alors j'ai dû le repenser. Значит мне надо еще раз это обдумать.
Vous auriez dû être plus prudents. Вам следовало быть осторожнее.
Aurais-je dû demander ta permission ? Мне надо было спросить у тебя разрешения?
Tu aurais dû être plus prudent. Тебе надо было быть осторожнее.
J'aurais dû venir plus tôt. Мне надо было прийти пораньше.
Vous auriez dû être plus prudent. Вам следовало быть осторожнее.
Vous auriez dû être plus prudentes. Вам следовало быть осторожнее.
"J'aurai dû suivre mon intuition." "Жаль, что я тогда не послушалась своего инстинкта".
Vous auriez dû apporter une photo. Надо было взять фото с собой.
J'aurais dû prendre l'argent. Надо было мне взять деньги.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR