Ejemplos de uso de "fantastique" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
J'adore ce public fantastique. Я люблю это удивительное собрание.
C'est une idée fantastique. Идея грандиозная, но.
"Vous avez l'air fantastique. "Ты отлично выглядишь!
Vous avez une oreille fantastique. У каждого потрясающий слух.
C'est une question fantastique. Это превосходный вопрос.
Et l'état du marché était fantastique. Условия на рынке были отличными.
Un potentiel fantastique pour la médecine régénérative. Для регенеративной медицины возможности потрясающие.
Ils ont vraiment fait un travail fantastique. Они действительно проделали отличную работу.
Il avait eu 20 minutes de musique fantastique. Он испытал 20 минут прекрасной музыки.
C'est un exemple fantastique, un objet simple. Это прекрасный пример простой вещи.
Le design de cet animal est assez fantastique. Это достаточно удивительно придуманное животное.
Leur fantastique investissement philanthropique l'a rendu possible. Их замечательный филантропический вклад помог образовать
Si vous pouviez me faire ça, ce serait fantastique. Если поможете в этом деле - будет шикарно.
Il faut la remplir avec quelque chose de fantastique. Он должен быть заполнен чем-то необыкновенным.
Tout d'abord il y a notre fantastique cerveau humain. Во-первых, я верю в удивительные возможности человеческого разума.
Nous sommes ensuite tombés sur une technologie fantastique appelée Contour. А затем мы нашли замечательную технологию под названием Контур.
Vous avez fait un travail fantastique de rassemblement de données. Ты мастерски справился со своим обзором.
C'est - une sorte de progrès fantastique pour l'humanité. Это своего рода великий человеческий прогресс.
Vous avez fait un travail fantastique avec la terre, le sol. У вас замечательно получилась суша.
Et j'ai toujours pensé que c'était un dispositif fantastique. Я считаю это прекрасным трюком.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR