Beispiele für die Verwendung von "financière" im Französischen

<>
C'est la crise financière. Это финансовый кризис.
Re-régulation financière et démocratie Финансовое регулирование и демократия
récession, débâcle financière, Irak, Afghanistan. экономический спад, финансовый кризис, Ирак, Афганистан.
La vulnérabilité financière de l'Europe Финансовая уязвимость Европы
Quelle solution à la crise financière ? Сдерживание финансового кризиса
Marchés émergents et réforme financière mondiale Развивающиеся рынки и глобальная финансовая реформа
L'Islande traversait cette crise financière. Исландия переживала финансовый кризис.
huit siècles de folie financière, ndt). восемь веков финансовой недальновидности".
Qui devrait protéger la stabilité financière? Кто должен обеспечивать финансовую стабильность?
La crise financière, un an après Финансовый кризис один год спустя
Les chemins tortueux de la réforme financière Извилистый путь финансовой реформы
La tourmente financière frappe l'Amérique latine Финансовый ураган бьет по Латинской Америке
Les héros déchus de la crise financière Павшие герои финансового кризиса
Les racines de la crise financière américaine Корни американского финансового кризиса
Une approche systémique de la stabilité financière Системный подход к финансовой стабильности
Cela a commencé pendant la crise financière. Все началось во время финансового кризиса.
Les conséquences géopolitiques de la crise financière Геополитические последствия финансового кризиса
La mondialisation financière est un phénomène récent. Финансовая глобализация - это новый феномен.
La fausse promesse de la libéralisation financière Ложное обещание финансовой либерализации
La crise financière européenne est-elle terminée ? Финансовый кризис в Европе закончился?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.