Ejemplos del uso de "nourriture" en francés con traducción "еда"

<>
mostrar
Nous préparâmes de la nourriture. Мы приготовили еду.
Mangez de la vraie nourriture. Ешьте настоящую еду.
C'est ma nourriture préférée. Это моя любимая еда.
La nourriture traversait notre corps. Еда проходила через наши тела.
Les animaux meurent sans nourriture. но даже мелкие рыбёшки умирают, если нет еды.
C'est de la nourriture. Это еда.
J'aime la nourriture américaine. Я люблю американскую еду.
Ça c'est la nourriture portable. Это мобильная еда.
Où as-tu caché la nourriture ? Куда ты спрятал еду?
Votre chat veut plus de nourriture. Ваш кот хочет больше еды.
Conjointement, ils cultivent leur propre nourriture. Вместе они будут выращивать свою собственную еду.
J'avais cultivé ma propre nourriture. Раньше я выращивала всю свою еду.
Il ne reste pas de nourriture. Еды не осталось.
On pouvait donc obtenir assez de nourriture. Итак, было возможно добывать достаточно еды.
Ce n'est même pas la nourriture. Это вообще сложно назвать едой.
On était presque à court de nourriture. У нас не хватало еды.
Elles ont payé cinq dollars la nourriture. Они заплатили за еду пять долларов.
C'est notre paysage de la nourriture. Это наше представление о еде.
Là-bas, la nourriture vaut de l'or. Еда для них сродни золоту.
Je suis intéressé par la nourriture depuis longtemps. Меня давно интересовала еда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR