Ejemplos de uso de "payer" en francés con traducción al ruso

<>
mostrar
Dois-je payer la différence Я должен доплатить
Cela sera le prix à payer. Это станет ценой.
Payer maintenant ou après le retour Оплата сразу или после возвращения
Payer le prix de la réforme Цена реформ
Tu as dû payer cher pour elle. Должно быть, ты отдал за неё кучу денег!
Mais le prix à payer sera élevé. Но цена будет высока.
Et je crois que ça finira par payer. И я думаю все это оправдает себя в конце концов.
Combien faut-il payer pour le nouveau billet Сколько нужно доплатить за новый билет
Donc les gens doivent payer par kilomètre conduit. поэтому надо брать с людей за каждую милю, которую они проехали.
J'ai dû payer 5 dollars de plus. Я должен был доплатить 5 долларов.
"OK, je suis content de payer le déjeuner. "Хорошо, я угощаю.
Quand on doit, il faut payer ou agréer. Долг платежом красен.
Dois-je payer un supplément pour l'enfant Нужно ли доплачивать за ребенка
J'ai dû payer 5 dollars en plus. Мне пришлось доплатить ещё пять долларов.
Dois-je payer le thé, le café, l'eau Скажите, чай, кофе, вода платные
Donc il était en train de payer le loyer. которая пошла на оплату аренды.
Dois-je payer un supplément pour le nouveau billet Новый билет без доплаты
Vous ne pourriez jamais payer pour ça dans une entreprise. Никакая компания не может себе такого позволить:
Si elle échoue, le prix à payer sera très élevé. Если она не справится, цена будет высокой.
Frontier Airlines envisage de faire payer les bagages à main Frontier Airlines будет взимать плату за ручную кладь
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR