Ejemplos del uso de "verrait" en francés con traducción "видеть"

<>
Maintenant.quand un écologiste regarde l'océan- je dois vous dire- on regarde l'océan d'une façon très differente, et nous voyons certaines choses qu'une personne normale ne verrait pas quand elle regarde l'océan Car, lorsque nous les écologistes regardons l'océan, nous voyons toutes ces interconnections. Когда эколог смотрит на океан - должен вам сказать, что экологи смотрят на океан совсем по-другому, видят иные вещи в отличие от обычных людей, смотрящих на океан, - потому что когда эколог смотрит на океан, он видит все взаимосвязи.
Je te vis avec elle. Я видел тебя с ней.
Je te vis avec lui. Я видел тебя с ним.
Tout le monde le vit. Все его видели.
Il voit son propre cerveau. он видит свой собственный мозг.
Ici on voit les données. Здесь вы видите данные.
Tout le monde le voit ? Все это видят?
Qui en voit l'intégralité? Кто видит её всю?
On voit quelques objets circulaires. Вы видите несколько круглых областей.
On les voit rarement ensuite. Видишь ты их редко.
Il l'a aussi vu. Он тоже это видел.
Je l'ai vu récemment. Я недавно его видел.
Qu'a-t-il vu ? Что он видел?
Vous avez vu ces types ? Вы их видели?
J'ai vu quelque chose. Я что-то видел.
Vous avez vu ses mains ? Вы видели его руки?
Personne ne m'a vu. Меня никто не видел.
T'as encore rien vu. Ты ещё ничего не видел.
Avez-vous vu nos musées ? Вы видели наши музеи?
Il n'a vu personne. Он не видел никого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.