Ejemplos del uso de "Were" en inglés con traducción "sich geben"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos15492 sein12744 geben563 sich geben563 sich gehen250 gehen248 sich stehen166 stehen166 sich befinden79 bestehen74 sich bestehen74 kosten50 sich sitzen28 sitzen28 sich stecken24 stecken24 sich zeigen16 lauten16 sich lauten16 bedeuten12 zu|kommen9 sich sein7 handeln7 existieren6 sich existieren6 aus|fallen4 vor|liegen2 sich ausfallen1 be1 otras traducciones308

mostrar

There were eight pebbles there. Es gab dort acht Kieselsteine.

How many victims were there? Wie viele Opfer gab es?

There were five fires last night. Es gab fünf Brände gestern Abend.

There were two marriages here yesterday. Es gab hier gestern zwei Hochzeiten.

There were no stores in the Yukon. Es gab keine Geschäfte im Yukon-Territorium.

There were many children in the room. Es gab mehrere Kinder in dem Raum.

There were no radios in those days. Zu dieser Zeit gab es noch keine Radios.

There were many snow storms last winter. Letzten Winter gab es viele Schneestürme.

There were no witnesses to the crime. Es gab keine Zeugen, die das Delikt beobachteten.

There were three deaths in the car crash. Es gab drei Tote in dem Verkehrsunfall.

There were a dozen suspects in the case. Es gab ein Dutzend Verdächtige in dem Fall.

I wish there were more people like you. Ich wünschte, es gäbe mehr Leute wie dich.

There were a lot of murders last year. Es gab viele Morde letzes Jahr.

Last year, there were more births than deaths. Im letzten Jahr gab es mehr Geburten als Todesfälle.

Please say a prayer for those who were onboard. Bitte sprich ein Gebet für die Leute an Bord.

There were no signs of life on the island. Es gab kein Zeichen von Leben auf der Insel.

There were a number of reasons for this accident. Es gab mehrere Gründe für diesen Unfall.

They announced that they were planning to live in Boston. Sie gaben bekannt, dass sie in Boston leben wollen.

There were a lot of excited fans in the stadium. Es gab viele begeisterte Fans im Stadion.

There were no hats in that store that fit me. In dem Laden gab es keine Hüte, die mir passten.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR