Ejemplos del uso de "according to the latest" en inglés
According to the paper, there was a big fire in Boston.
Laut der Zeitung gab es einen großen Brand in Boston.
You have divided the Sermon on the Mount into chapters in your own way - according to the subject-matter, I suppose.
Sie haben in Ihrer Übersetzung die Bergpredigt nach eigener Weise, vermutlich dem Inhalt nach, in Kapitel eingeteilt.
According to the weather report, it will snow tonight.
Dem Wetterbericht zu Folge wird es heute Nacht schneien.
According to the Bible, God created the world in six days.
Laut der Bibel brauchte Gott sechs Tage, um die Welt zu erschaffen.
According to the radio, a storm is imminent in the North.
Laut Radio ist im Norden ein Sturm im Anzug.
According to the papers, the man has finally confessed.
Den Zeitungen zufolge hat der Mann endlich gestanden.
Town criers used to tell people what they must do, according to the king's orders.
Stadtausrufer sagten den Leute früher, was sie gemäß den Anordnungen des Königs tun sollten.
According to the Washington Post, between 2000 and 2006, the U.S. government sent $1.3 billion in farm subsidies to people who don’t farm.
Laut der Washington Post gab die Regierung der USA zwischen 2000 und 2006 1,3 Milliarden Dollar an landwirtschaftlichen Subventionen für Menschen, die keine Landwirtschaft betreiben, aus.
In the post office, mail is classified according to the place where it is to go.
Im Postamt wird die Post entsprechend dem Zielort eingeordnet.
According to the Italians, translators are traitors.
Die Italiener sagen, dass Übersetzer Verräter sind.
According to the paper, there was an earthquake in Peru.
Der Zeitung zufolge, gab es in Peru ein Erdbeben.
According to the Bible, God made the world in six days.
Laut der Bibel erschuf Gott die Welt in sechs Tagen.
According to the news report, the ruling coalition has secured 72 seats as of 5 p.m.
Dem Nachrichtenbericht zufolge hatte sich die Regierungskoalition um fünf Uhr zweiundsiebzig Sitze gesichert.
According to the weather forecast it is going to snow tomorrow.
Laut Wetterbericht wird es morgen schneien.
According to the terms of the insurance policy, you are to cover these damages
Gemäß den Versicherungsbedingungen sind Sie verpflichtet, diese Schäden zu decken
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad