Ejemplos del uso de "across" en inglés

<>
Traducciones: todos89 über41 quer durch2 otras traducciones46
mostrar
I ran across a rare book in a secondhand bookstore. Ich bin in einem Antiquariat zufällig auf ein seltenes Buch gestoßen.
Have you ever got across a river by swimming? Hast du je schwimmend einen Fluss überquert?
She came across the street. Sie überquerte die Straße.
She came across Jack yesterday. Sie hat gestern zufällig Jack getroffen.
We drove across the city. Wir sind durch die Stadt gefahren.
She lives across the street. Sie wohnt gegenüber.
They live across the river. Sie leben auf der anderen Seite des Flusses.
He lives across the street. Er wohnt gegenüber.
It's across the street. Es ist auf der anderen Straßenseite.
She swam across the wide river. Sie durchschwamm den breiten Fluss.
Lay the napkin across your lap. Leg Dir eine Serviette auf deinen Schoß.
His house is across the street. Sein Haus steht auf der anderen Straßenseite.
The river is 35 meters across. Der Fluss ist 35 Meter breit.
Whose house is across from yours? Welches Haus ist deinem gegenüber?
Wild animals roamed across the plains. Wilde Tiere liefen auf dem Grasland umher.
Fear washed across the stock market. Angst überschwemmte den Aktienmarkt.
The castle is across the river. Die Burg ist auf der anderen Seite des Flusses.
The travelers ferried across the river. Die Reisenden überquerten den Fluss mit einer Fähre.
The store is across the street. Der Laden ist auf der anderen Straßenseite.
The bus stop is across the street. Die Bushaltestelle ist auf der anderen Straßenseite.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR