Exemplos de uso de "ask for" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
Don't ask for money. Bitte nicht um Geld.
Did anyone ask for me? Hat jemand nach mir gefragt?
We ask for your understanding Wir bitten Sie um Verständnis
You have only to ask for it. Du musst nur danach fragen.
You should ask for permission first. Du solltest erst um Erlaubnis bitten.
Don't hesitate to ask for advice. Zögern Sie nicht, um Rat zu fragen.
Why did she ask for our help? Warum hat sie um unsere Hilfe gebeten?
She dared to ask for the results of the exams. Sie traute sich, nach den Klausurergebnissen zu fragen.
Why don't we ask for his advice? Warum bitten wir keinen Rat von ihm?
Tom doesn't know who he should ask for advice. Tom weiß nicht, wen er um Rat fragen sollte.
You have to ask for permission from your teacher. Du musst bei deinem Lehrer um Erlaubnis bitten.
I think it's time for me to ask for his advice. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich ihn um Rat frage.
You ought to ask for your teacher's permission. Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.
I can't ask for the test results. I'm terrified to hear them. Ich bringe es nicht fertig, nach den Testergebnissen zu fragen. Ich habe zu große Angst davor, sie zu erfahren.
His pride didn't allow him to ask for help. Sein Stolz hielt ihn davon ab, um Hilfe zu bitten.
He is poor but is too proud to ask for help. Er ist arm, aber zu stolz, um um Hilfe zu bitten.
If you question his sincerity, do not ask for his help. Wenn du seine Aufrichtigkeit in Frage stellst, bitte ihn nicht um seine Hilfe.
I think it's time for me to ask for her help. Ich glaube, es ist an der Zeit, dass ich sie um Hilfe bitte.
Tom asked for a raise. Tom bat um eine Gehaltserhöhung.
Has anyone asked for me? Hat jemand nach mir gefragt?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS