Ejemplos del uso de "at the turn of" en inglés

<>
I spent my vacation at the beach. Ich verbrachte meine Ferien am Strand.
I was at the party. Ich war auf der Party.
Did you find my phone at the meeting room? Hast du mein Telefon im Sitzungszimmer gefunden?
We need to fill up at the next gas station. Bei der nächsten Tankstelle müssen wir tanken.
Do not forget to meet me at the station. Vergiss nicht, mich an der Station zu treffen.
She aimed at the target. Sie visierte das Ziel an.
I am at the end of my patience. Ich bin am Ende meiner Geduld.
Upon arriving at the airport, he made a phonecall to his wife. Nach Ankunft am Flughafen rief er seine Frau an.
She picked him up at the station. Sie holte ihn am Bahnhof ab.
Sales of beer is at the mercy of weather. Bierverkäufe hängen vom guten Wetter ab.
I met my teacher by accident at the restaurant last night. Gestern Abend habe ich meinen Lehrer im Restaurant zufällig getroffen.
There is an old castle at the foot of the mountain. Am Fuße des Berges steht eine alte Burg.
We can travel through time. And we do at the remarkable rate of one second per second. Wir können durch die Zeit reisen. Und wir tun es mit der bemerkenswerten Geschwindigkeit von einer Sekunde pro Sekunde.
The dog barked at the stranger. Der Hund hat den Fremden angebellt.
I wasn't present at the meeting. Ich war bei der Versammlung nicht anwesend.
She turned away in horror at the sight of so much blood. Angesichts von so viel Blut wendete sie sich voller Schrecken ab.
The man aimed a gun at the detectives. Der Mann richtete eine Pistole auf die Kriminalbeamten.
The city is at the foot of the mountain. Die Stadt liegt am Fuß des Berges.
She went on talking about her new car at the party. Sie sprach weiterhin über ihr neues Auto auf der Party.
They all stood up at the same time. Sie standen alle gleichzeitig auf.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.