Ejemplos de uso de "commit to the earth" en inglés con traducción al alemán

<>
The leaves fell to the earth. Die Blätter fielen auf den Boden.
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles. Der Abstand zwischen Sonne und Erde ist ungefähr 150 Millionen Kilometer.
The spaceship was never to return to the earth. Das Raumschiff sollte nie wieder zur Erde zurückkehren.
If UFOs were to attack the earth, what would become of us? Wenn Ufos die Welt angriffen, was würde aus uns werden?
I went to the cinema with my brother. Ich bin mit meinem Bruder im Kino gewesen.
There are seven continents on the earth. Es gibt sieben Kontinente auf der Erde.
Goro had the kindness to take me to the hospital. Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.
The earth gave out under his feet. Der Boden gab unter seinen Füßen nach.
He belongs to the upper class. Er gehört zur Oberschicht.
The earth hath yielded her increase. Das Land gibt sein Gewächs.
I went to the station. Ich bin zum Bahnhof gegangen.
The earth travels in an orbit around the sun. Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
I go to the restaurant every 2 days. Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
The Earth, Mars and Jupiter are planets. Erde, Mars und Jupiter sind Planeten.
I'm not going to the movies tomorrow. Ich gehe morgen nicht ins Kino.
If it is seen from a spaceship, the earth looks blue. Aus einem Raumschiff betrachtet erscheint die Erde blau.
He led us to the station. Er führte uns bis zum Bahnhof.
The earth rotates. Die Erde dreht sich.
I'd like to invite you to the party. Ich möchte Sie zur Party einladen.
The whale is the largest animal on the earth. Wale sind die größten Tiere auf der Erde.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.