Beispiele für die Verwendung von "deep colored" im Englischen

<>
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland. Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
Tom is in deep trouble. Tom steckt in großen Schwierigkeiten.
His story is highly colored. Was er erzählt, ist sehr stark aufgetragen.
The Greeks invented the comma, not for their literature but for their actors, to warn them to take a deep breath in preparation of an upcoming long phrase; thus a comma represents a pause. Die Griechen erfanden das Komma, nicht für ihre Literatur, sondern für ihre Schauspieler, damit sie tief Luft holen konnten als Vorbereitung für einen auf sie zukommenden längeren Satzteil; darum stellt das Komma eine kleine Pause dar.
The snow lay deep. Der Schnee lag hoch.
His hands were deep in his pockets. Seine Hände waren tief in den Taschen vergraben.
The lake is deep here. Der See ist an dieser Stelle tief.
No words can express her deep sorrow. Ihre tiefe Trauer lässt sich nicht in Worte fassen.
He took a deep breath. Er atmete tief ein.
Beauty is only skin deep. Schönheit ist nur oberflächlich.
The snow was knee deep. Der Schnee war knietief.
The river is deep here. Der Fluss ist tief an dieser Stelle.
Take a deep breath. Atme tief durch.
I don't know how deep the lake is. Ich weiß nicht, wie tief der See ist.
Tom doesn't know how deep the pool is. Tom weiß nicht, wie tief das Becken ist.
The tree's roots extend deep into the earth. Die Baumwurzeln erstrecken sich tief in die Erde hinein.
He was absorbed in deep thought. Er war ganz in Gedanken versunken.
How deep is this lake? Wie tief ist dieser See?
The Mississippi River is deep and wide. Der Mississippi ist tief und breit.
The lake is very deep. Der See ist sehr tief.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.