Ejemplos del uso de "fall" en inglés con traducción "fallen"

<>
Leaves fall in the autumn. Die Blätter fallen im Herbst.
I'm afraid to fall. Ich habe Angst zu fallen.
Don't let him fall. Lass ihn nicht fallen!
Leaves begin to fall in October. Im Oktober beginnen die Blätter zu fallen.
United we stand, divided we fall Vereint stehen wir, getrennt fallen wir
May the firmament not fall upon him. Möge das Himmelsgewölbe nicht auf ihn fallen.
I heard something fall to the ground. Ich hörte etwas auf den Boden fallen.
In autumn, leaves change color and fall. Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
Next year my birthday will fall on Sunday. Nächstes Jahr fällt mein Geburtstag auf einen Sonntag.
In autumn, leaves change their color and fall. Im Herbst verändern die Blätter ihre Farbe und fallen ab.
He let his books fall to the floor. Er ließ seine Bücher auf den Boden fallen.
Autumn came and the leaves started to fall. Der Herbst zog ins Land, und die Blätter begannen zu fallen.
The higher you fly, the harder you fall. Je höher du fliegst, desto härter wirst du fallen.
The apple does not fall far from the trunk. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
The apple does not fall far from the tree. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm.
One step further, and you will fall into an abyss. Einen Schritt weiter, und du fällst in den Abgrund.
Don't step on that rock. It's going to fall. Trete nicht auf diesen Felsen. Er wird fallen.
I don't like peas. They always fall off the knife. Erbsen mag ich nicht. Die fallen mir immer vom Messer.
All of the apples that fall are eaten by the pigs. Alle Äpfel, die zu Boden fallen, werden von den Schweinen gefressen.
If you don't watch out, you'll soon fall in the water. Wenn du nicht aufpasst, wirst du gleich ins Wasser fallen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.