Ejemplos de uso de "flight" en inglés con traducción al alemán

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos48 flug25 flucht2 treppe1 otras traducciones20

Is this a direct flight? Ist das ein Direktflug?

Can I get a connecting flight to Osaka? Kann ich einen Anschlussflug nach Osaka bekommen?

What's the flight number Wie lautet die Flugnummer

Do your parents agree to your becoming a flight attendant? Sind deine Eltern damit einverstanden, dass du Flugbegleiter wirst?

It is now dinner time, and flight attendants begin to serve dinner. Es ist jetzt Essenszeit, und die Flugbegleiterinnen fangen an, das Abendessen aufzutragen.

Is there a direct flight? Gibt es einen Direktflug?

I want to get a connecting flight to Boston. Ich brauche einen Anschlussflug nach Boston.

What is the flight number? Wie ist die Flugnummer?

Is it a direct flight Ist es ein Direktflug

No, you have to make a connecting flight in Chicago. Nein, Sie müssen einen Anschlussflug in Chicago nehmen.

Flight number is JL123, on August 23 for Tokyo. Die Flugnummer ist JL123, am 23. August nach Tokio.

It's a direct flight from Tokyo to London. Es ist ein Direktflug Tokyo-London.

There is a direct flight from Tokyo to London. Es gibt einen Direktflug von Tokyo nach London.

They were pioneers of space flight. Sie waren Raumfahrtpioniere.

I'd like a nonstop flight to New York. Ich hätte gerne einen Direktflug nach New York.

The people protested against the low altitude flight training. Das Volk protestierte gegen das Tiefflugtraining.

Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. Letzten Endes wird die Raumfahrt nützlich für die ganze Menschheit sein.

Are we making a nonstop flight to the U.S.? Fliegen wir ohne Zwischenhalt in die USA?

Charles Lindbergh made the first solo flight across the Atlantic Ocean in 1927. Charles Lindberg gelang 1927 der erste Alleinflug über den Atlantik.

Don't you wish to make a flight in a hot air balloon? Würdest du nicht gerne in einem Heißluftballon fahren?

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR