Ejemplos del uso de "get together" en inglés

<>
Let's get together here once a week. Lasst uns hier einmal wöchentlich zusammenkommen.
This is a time of year when people get together with family and friends to observe Passover and to celebrate Easter. Dies ist eine Zeit im Jahr, wenn Menschen mit Familie und Freunden zusammenkommen, um Passah zu begehen und Ostern zu feiern.
Let's get together tomorrow. Treffen wir uns doch morgen.
Let's get together again tomorrow evening. Lasst uns morgen Abend wieder zusammen sein.
Let's get together and talk about the matter. Wir können uns treffen und darüber reden.
They don't get along together. Sie kommen nicht miteinander aus.
Having reached the end of this first sentence, in which the voodoo priestess had summoned them, they saw others and wondered how they could get to them together, inseparable Tom and Mary. Nachdem sie das Ende dieses ersten Satzes, in den sie die Voodoo-Priesterin heraufbeschworen hatte, erreicht hatten, entdeckten sie weitere Sätze und fragten sich, wie sie diese zusammen erreichen könnten, die Unzertrennlichen, Tom und Mary.
They didn't get on well together Sie haben sich nicht gut verstanden
They argue a lot, but for the most part they get along quite well together. Sie streiten viel, aber die meiste Zeit kommen sie ganz gut miteinander aus.
Get me up at eight. Weck mich um acht.
Let's sing some English songs together. Lasst uns zusammen englische Lieder singen.
When times get hard, let's see who sticks around. Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen.
Shall I go together with you? Soll ich mit dir gehen?
Don't you get bored when you're alone? Langweilst du dich nicht, wenn du allein bist?
If I could rearrange the alphabet, I would put U and I together. Wenn ich das Alphabet neu ordnen könnte, würde ich das U und das I nebeneinander setzen.
They decided to get married. Sie entschieden sich, zu heiraten.
He gave her a gift that would remind her of the happy days they experienced together. Er machte ihr ein Geschenk, das sie an die schönen Tage erinnern sollte, die sie zusammen erlebt hatten.
Get the thief! Haltet den Dieb!
Let's decide together where to go first. Lasst uns zusammen entscheiden, wo wir zuerst hingehen.
Once you've formed a bad habit, you can't get rid of it easily. Sobald du eine schlechte Angewohnheit entwickelt hast, ist es nicht einfach, sie wieder loszuwerden.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR