Ejemplos de uso de "got" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
I haven't got a clue Ich habe keine Ahnung
We got up after midnight. Wir sind nach Mitternacht aufgestanden.
He got off the train. Er stieg aus dem Zug.
She hasn't got to go Sie muss nicht gehen
Tom got on the wrong bus. Tom ist in den falschen Bus eingestiegen.
We got used to late-hour work. Wir gewöhnten uns an die Arbeit in den späten Abendstunden.
Tom got drunk with his son. Tom betrank sich mit seinem Sohn.
I haven't got rid of my bad cold yet. Ich bin meine schlimme Erkältung noch nicht losgeworden.
Father got back from the office at six. Mein Vater ist um sechs Uhr von seinem Büro zurückgekommen.
The fires got out of control. Das Feuer ist außer Kontrolle geraten.
His remark got on my nerves. Seine Bemerkung ging mir auf die Nerven.
The man got away from the city. Der Mann entkam aus der Stadt.
Tom got into a fight with Mary's brother and broke his nose. Tom geriet mit Marias Bruder aneinander und brach sich die Nase.
He hasn't got over the death of his wife yet. Er ist über den Tod seiner Frau noch nicht hinweggekommen.
It is just a year since I got married. Es ist gerade ein Jahr her, dass ich verheiratet bin.
Have you ever got across a river by swimming? Hast du je schwimmend einen Fluss überquert?
He has got a good camera. Er hat eine gute Kamera.
I got up at seven. Ich bin um sieben Uhr aufgestanden.
I got out of the taxi. Ich stieg aus dem Taxi.
I have got to go now. Ich muss jetzt gehen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR