Ejemplos de uso de "had" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
I had breakfast at 7:30. Ich frühstückte um halb acht.
He had his wallet stolen. Seine Brieftasche wurde ihm gestohlen.
I had my watch stolen. Meine Uhr wurde gestohlen.
The weather had been hot. Das Wetter war heiß.
Taft had become very conservative. Taft war sehr konservativ geworden.
Truman had three difficult choices. Truman musste drei schwierige Entscheidungen treffen.
I had a small mishap. Mir ist da ein kleines Missgeschick passiert.
The girls had a catfight. Zwischen den Mädchen kam es zum Zickenkrieg.
We had a snowball fight. Wir veranstalteten eine Schneeballschlacht.
You had to study English. Du musstest Englisch lernen.
You had better stop smoking. Du solltest besser mit dem Rauchen aufhören.
We had some good times. Wir verbrachten schöne Zeiten.
He had fun with her. Er amüsierte sich mit ihr.
You had better not go. Du solltest besser nicht hingehen.
I had a good idea. Mir ist etwas Gutes eingefallen.
I had to study English. Ich musste Englisch lernen.
I had the door mended. Ich ließ die Tür instand setzen.
I had a physical checkup. Ich wurde medizinisch untersucht.
I had to walk home. Ich musste zu Fuß nach Hause gehen.
He had his clarinet tuned. Er ließ seine Klarinette stimmen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR