Ejemplos de uso de "had" en inglés con traducción al alemán

<>
mostrar
She had a clear conscience. Sie hatte ein reines Gewissen.
She had an early breakfast. Sie frühstückte früh.
Tom had a noodle soup. Tom aß eine Nudelsuppe.
I had trouble getting a taxi. Ich hatte Schwierigkeiten, ein Taxi zu bekommen.
Have you had anything to drink? Haben Sie schon was getrunken?
I had a great day Ich hatte einen tollen Tag
She had her tooth pulled. Sie musste ihren Zahn ziehen lassen.
Have you had dinner already? Haben Sie schon zu Mittag gegessen?
She had a bad tooth taken out. Sie bekam einen faulen Zahn gezogen.
You had better not drink alcohol any more. Du solltest besser keinen Alkohol mehr trinken.
We had a pleasant evening. Wir hatten einen angenehmen Abend.
She had a lazy eye. Sie schielte.
We had a lovely meal. Wir haben prima gegessen.
We had a kid just last year. Wir haben erst letztes Jahr Nachwuchs bekommen.
I had a cup of coffee at the cafe. Ich habe in dem Café eine Tasse Kaffee getrunken.
She had a happy childhood. Sie hatte eine glückliche Kindheit.
They had fun with us. Sie amüsierten sich mit uns.
He had dinner by himself. Er aß allein zu Abend.
I had difficulty getting a ticket for the concert. Ich hatte Schwierigkeiten, eine Karte für das Konzert zu bekommen.
I took a bath and then had a glass of beer. Ich nahm ein Bad, und dann trank ich ein Glas Bier.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR