Exemplos de uso de "hot spot" em inglês

<>
It's not exactly a hot spot, it's more of a dive bar. Es ist nicht gerade ein Szenelokal, eher eine Spelunke.
Tickets for today's game sold like hot cakes. Die Karten für das heutige Spiel verkauften sich wie warme Semmeln.
A cold beer would hit the spot! Ein kaltes Bier wäre jetzt genau das Richtige!
Hot weather doesn’t just mean that people feel a little unhappy. Sehr warmes Wetter bedeutet nicht gerade, dass das Volk sich ein wenig unglücklich fühlt.
Do you want a spot of coffee? Möchten Sie etwas Kaffee?
The hot sun made the flowers hang down. Die starke Sonne ließ die Blumen herabhängen.
I can spot you from a distance with your long, white hair. Mit deinem langen, weißen Haar kann ich dich schon von weitem sehen.
Tom likes hot curry. Tom mag scharfes Curry.
Tom has a bald spot. Tom hat eine kahle Stelle am Kopf.
The room is hot. Das Zimmer ist heiß.
The lake is deepest at this spot. Der See ist an dieser Stelle am tiefsten.
I can't stand this hot weather. Ich kann dieses heiße Wetter nicht ab.
That's his weak spot. Das ist seine verwundbare Stelle.
The soup is too hot. Die Suppe ist zu heiß.
I paid him on the spot for his work. Ich bezahlte ihn an Ort und Stelle für seine Arbeit.
This guy is really hot. Dieser Typ ist wirklich scharf.
This summer is incredibly hot. In diesem Sommer ist es unglaublich heiß.
Every now and then I like to have hot and spicy food. Ich esse dann und wann ganz gerne Scharfwürziges.
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue. Der Kaffee war so heiß, dass ich mir fast die Zunge verbrannt hätte.
Today is extremely hot. Heute ist es extrem heiß.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.