Exemplos de uso de "in an accident" em inglês com tradução para o alemão

<>
He was blinded in an accident. Er erblindete bei einem Unfall.
Six months have passed since the author was killed in an accident. Sechs Monate sind vergangen, seit der Autor bei einem Unfall ums Leben gekommen ist.
I can't go out, because I was injured a week ago in an accident. Ich kann nicht ausgehen, weil ich vor einer Woche bei einem Unfall verletzt wurde.
Two cars were in an accident. Zwei Autos waren in einen Unfall verwickelt.
She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. Sie vergoss viele Tränen, als ihr geliebter Hund bei einem Umfall starb.
I was raised in an orphanage in Boston. Ich wurde in einem Waisenhaus in Boston aufgezogen.
They must have had an accident. Sie werden wohl einen Unfall gehabt haben.
The police found a dead body in an abandoned car near the park. Die Polizei hat eine Leiche in einem verlassenen Auto in der Nähe des Parks gefunden.
When I was crossing the street, I saw an accident. Als ich die Straße überquerte, sah ich einen Unfall.
Have you ever lived in an old building? Hast du schon einmal in einem alten Gebäude gewohnt?
I was late on account of an accident. Ich bin wegen eines Unfalls zu spät gekommen.
Tom lived in an interesting part of Boston. Tom lebte in einem interessanten Teil von Boston.
Such behavior can cause an accident. Solches Verhalten kann einen Unfall verursachen.
He is living in an apartment at present. Er wohnt zurzeit in einer Wohnung.
It wasn't an accident. Das war kein Unfall.
The earth travels in an orbit around the sun. Die Erde bewegt sich in einem Orbit um die Sonne.
I had an accident. Ich hatte einen Unfall.
I will call you in an hour. Ich werde dich in einer Stunde anrufen.
Bob must have had an accident. Bob hatte wohl einen Unfall.
Dad's in an impatient mood today. Papa ist heute ungeduldig.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!