Exemples d'utilisation de "machine failure" en anglais

<>
They blamed the failure on George. Sie machten George für den Misserfolg verantwortlich.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
His attempt proved to be a failure. Sein Versuch hat sich als Fehlschlag erwiesen.
Who invented this machine? Wer hat dieses Gerät erfunden?
Our attempt has proved to be a failure. Unser Versuch hat sich als Fehler herausgestellt.
I don't know when the machine must be turned off. Ich weiß nicht, wann man das Gerät abschalten muss.
He blamed others for his own failure. Er gab Anderen die Schuld an seinem eigenen Versagen.
You should keep this machine clean and lubed. Sie sollten diese Maschine sauber und geölt halten.
His failure led to his resignation. Sein Misserfolg führte zu seinem Rücktritt.
This machine impressed everyone. Jeden beeindruckte diese Maschine.
What will happen if there's power failure now? Was passiert, wenn jetzt der Strom ausfällt?
This is how I made the machine. So habe ich die Maschine gebaut.
All our effort ended in failure. All unsere Anstrengungen führten zu nichts.
The manufacturer guaranteed the new machine for 5 years. Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine.
Failure to observe these regulations will result in penalties. Ein Nichtbeachten dieser Vorschriften führt zu Strafen.
A computer is a complex machine. Ein Computer ist eine komplexe Maschine.
It's hard to live with the knowledge that you are a failure. Man kann nur schwer mit dem Wissen leben, ein Versager zu sein.
I can't remember how to use this machine. Ich kann mich nicht erinnern, wie man diese Maschine bedient.
Tom noted in his report that the stock market was a factor in the company's failure. Tom merkte in seinem Bericht an, dass die Börse beim Scheitern der Firma eine Rolle spielte.
What a wonderful machine! Was für ein wunderbares Gerät!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !