Exemplos de uso de "money in trust" em inglês com tradução para o alemão

<>
The company invested a lot of money in this project. Das Unternehmen hat viel Geld in dieses Projekt investiert.
The government should invest more money in industry. Die Regierung sollte mehr Geld in die Industrie investieren.
I like to invest money in interesting projects. Gern investiere ich Geld in interessante Projekte.
He put his money in the bag. Er legte sein Geld in den Beutel.
There isn't much money in this business. Mit diesem Geschäft kann man nicht viel Geld machen.
There's too much money in these accounts. Es gibt zu viel Geld in diesen Konten.
Tom owes the government a lot of money in taxes. Tom hat eine Menge Steuerschulden.
He made a lot of money in New York and went back to the small town where he was born. Er verdiente viel Geld in New York und ging zurück in die kleine Stadt, in der er geboren war.
The robbers made away with all the money in the safe. Die Räuber stahlen das gesamte Geld im Tresor.
I have no money in my pocket. Ich habe kein Geld in der Tasche.
Don't stay in bed, unless you can make money in bed. Bleibt nicht im Bett, sofern ihr nicht im Bett Geld verdienen könnt.
He has some money in the bank. Er hat etwas Geld auf der Bank.
Tom deposited some money in the bank. Tom deponierte etwas Geld auf der Bank.
She put the money in the bank. Sie brachte das Geld zur Bank.
I have no more money in my wallet. Ich habe kein Geld mehr in meinem Portemonnaie.
He's making a lot of money in the stock market. Er verdient auf dem Aktienmarkt ziemlich viel Geld.
It was not easy to get a lot of money in a short time. Es war nicht einfach, viel Geld in kurzer Zeit zu verdienen.
He borrowed the money in advance. Er hat das Geld im Voraus geliehen.
He received a large sum of money in compensation for his injury. Er erhielt für seine Verletzung ein beträchtliches Schmerzensgeld.
Does someone know how to earn money in time of crisis? Weiß jemand, wie man in Krisenzeiten Geld verdienen kann?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS