Ejemplos del uso de "remained" en inglés

<>
The young girl remained silent. Das junge Mädchen schwieg.
He remained silent like a stone. Er schwieg wie ein Stein.
Lincoln's parents remained poor all their lives. Lincolns Eltern waren ihr Leben lang arm.
Not knowing what to say, I remained silent. Da ich nichts zu sagen wusste, schwieg ich.
The oak tree remained standing after the storm. Die Eiche stand noch nach dem Sturm.
At the end of the party, only two guests remained. Am Ende der Party waren nur noch zwei Gäste übrig.
As he didn't know what to say, he remained silent. Weil er nicht wusste, was er sagen sollte, schwieg er.
The nation's trade balance improved last year as exports were strong, while imports remained steady. Die Handelsbilanz des Landes verbesserte sich letztes Jahr, da bei konstantem Import der Export zulegte.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.