Exemplos de uso de "used up" em inglês

<>
We used up the shampoo. Wir haben das Shampoo aufgebraucht.
He had used up all the money which his friend had lent him. Er hatte all das Geld aufgebraucht, das seine Freunde ihm geliehen hatten.
Why did you use up all the money? Warum hast du das ganze Geld aufgebraucht?
She used up a bar of soap. Sie brauchte ein Stück Seife auf.
I'm not used to be treated like that. Ich bin nicht daran gewöhnt, dass man mich so behandelt.
I'm used to getting up early. Ich bin es gewohnt, früh aufzustehen.
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Ein amerikanischer Wissenschaftler, William Keeton, machte ein interessantes Experiment, um dieses Rätsel zu lösen.
She used the manual override. Sie schaltete auf Handbetrieb um.
TV is also not what it used to be. Das Fernsehen ist auch nicht mehr das, was es mal war.
My wife used to stay home, but she works now. Meine Frau ist früher zu Hause geblieben, aber jetzt arbeitet sie.
My father used to say that money is not everything. Mein Vater pflegte zu sagen, dass Geld nicht alles ist.
He used to read at night. Er las oft des Nachts.
We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient. Wir griffen zu Notmaßnahmen, um den Patienten mit Herzstillstand wiederzubeleben.
Salt is used to season food. Salz braucht man um Essen zu würzen.
The voyage to America used to take many weeks. Früher dauerte die Reise nach Amerika viele Wochen.
He used to read a lot. Er las echt viel.
We used to play in the park. Wir spielten früher im Park.
We have used earth's energy resources as if they were limitless. Wir haben die Naturschätze der Erde verbraucht, als wären sie grenzenlos.
I'm not used to staying up late at night. Ich bin es nicht gewöhnt, bis spät in die Nacht aufzubleiben.
I used to dream of him. Ich träumte von ihm.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS