Ejemplos del uso de "wear oneself out" en inglés

<>
One should wash oneself. Man sollte sich waschen.
The teacher was really upset and threw Johnny out of class. Der Lehrer war sehr wütend und warf Johnny aus dem Klassenzimmer.
What are you going to wear to the party? Was trägst du zur Party?
To know oneself is not easy. Sich selbst zu kennen ist nicht einfach.
The electric light went out. Das elektrische Licht ging aus.
Officers of the navy wear white uniforms. Offiziere der Marine tragen weiße Uniformen.
It is more difficult to defend oneself than to defend someone else. Those who doubt it may look at lawyers. Es ist schwieriger sich selbst zu verteidigen als andere. Wer das bezweifelt, sollte sich Anwälte anschauen.
Even though it was very cold, we went out. Wenngleich es sehr kalt war, gingen wir aus.
I don't have to wear glasses any more. Ich muss keine Brille mehr tragen.
To have doubts about oneself is the first sign of intelligence. An sich selbst zu zweifeln, ist das erste Zeichen von Intelligenz.
It's out of your hands. Es liegt in deiner Hand.
We wear uniforms at our school. An unserer Schule tragen wir Uniformen.
When is your book coming out? Wann wird Ihr Buch erscheinen?
Tom is required to wear a suit and tie to work. Tom muss bei der Arbeit Anzug und Krawatte tragen.
My mother is out. Meine Mutter ist nicht zuhause.
I hear a lot of girls wear bikinis at that beach. Ich höre, dass 'ne Menge Mädchen an diesem Strand Bikinis tragen.
She got out the bottle of champagne she'd been saving for a special occasion. Sie holte die Champagnerflasche hervor, die sie für einen besonderen Anlass aufgehoben hatte.
I have so many clothes I don't know what to wear tomorrow. Ich habe so viele Klamotten, ich weiß nicht, was ich morgen anziehen soll.
Jim was counted out in the seventh round. Jim wurde in der 7. Runde ausgezählt.
Why don't you wear summer clothes? Wieso trägst du keine Sommerkleidung?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.