Exemplos de uso de "work hard" em inglês com tradução para o alemão

<>
mostrar
People in Taiwan work hard. Menschen in Taiwan arbeiten hart.
His ambition made him work hard. Sein Ehrgeiz ließ ihn hart arbeiten.
I must work hard to pass the test. Ich muss hart arbeiten, um den Test zu bestehen.
I must work hard to make up for lost time. Ich muss hart arbeiten, um die verlorene Zeit aufzuholen.
He has to work hard in order to support his family. Er muss hart arbeiten, um seine Familie zu unterstützen.
Tom worked hard all summer. Tom hat den ganzen Sommer über hart gearbeitet.
He worked hard to obtain his objective. Er arbeitete hart, um sein Ziel zu erreichen.
All the boys in class worked hard. Alle Jungen in der Klasse haben hart gearbeitet.
For your success you have worked hard. Für ihren Erfolg haben Sie hart gearbeitet.
He works hard to earn his living. Er arbeitet hart, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.
I worked hard to compensate for the loss. Ich arbeitete hart, um den Verlust auszugleichen.
She's worked hard to save up money. Sie hat hart gearbeitet, um Geld anzusparen.
He is working hard to pass the examination. Er arbeitet hart um die Prüfung zu bestehen.
He worked hard so as to save more money. Er arbeitete hart, um mehr Geld beiseite legen zu können.
We are working hard to make up for lost time. Wir arbeiten hart, um die Zeit auszugleichen, die wir verschwendet haben.
He worked hard; otherwise he would have failed in the examination. Er hat hart gearbeitet; andernfalls hätte er die Prüfung nicht bestanden.
He is working hard in order to pass the entrance examination. Er arbeitet hart, um die Aufnahmeprüfung zu bestehen.
I worked hard till late last night, so I'll have to catch some z's after lunch if it's possible. Ich habe gestern noch bis spät abends hart gearbeitet, deshalb brauche ich nach dem Essen eine Mütze voll Schlaf, wenn es geht.
You only have to work hard. Du musst nur fleißig arbeiten.
I work hard at a hotel every day. Ich arbeite jeden Tag hart in einem Hotel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS