Exemples d’usage de "am on good terms" en anglais avec traduction en espagnol

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

I am on good terms with my brother. Me llevo bien con mi hermano.

They are on good terms with each other. Ellos se llevan bien.

He is on good terms with his classmates. Él se lleva bien con sus compañeros.

They're on good terms with their neighbors. Se llevan bien con sus vecinos.

I am on medication. Estoy medicándome.

I am on holiday this week. Estoy de vacaciones esta semana.

I am on duty now. Estoy de guardia ahora.

I am on my way to one of my favorite places ever! ¡Estoy en camino a uno de mis mayores lugares favoritos!

I am on a diet Estoy a régimen

I am on vacation Soy durante vacaciones

I am on a business trip Estoy de un viaje de negocios

I am on holiday here Estoy de vacaciones aquí

The value of a good education cannot be measured in terms of money. El valor de una buena educación no puede ser moderado en términos económicos.

That cake looks good too. Give me a small piece. Ese pastel también se ve bueno. Dame un trocito.

The dictator forced the tribe to agree on the terms of surrender. El dictador forzó a la tribu a aceptar los términos de la capitulación.

I didn't know you were such a good cook. No sabía que fueses tan buen cocinero.

She thinks of everything in terms of money. Ella piensa en todo en términos de dinero.

Also Piotr and Lech are good friends. También Piotr y Lech son buenos amigos.

At one time we were enemies, but we've buried the hatchet and we are now on friendly terms with each other. Antes éramos enemigos, pero hemos enterrado el hacha de guerra y ahora nos llevamos bien.

There is nothing in the world but teaches us some good lesson. No hay nada en el mundo que no pueda enseñarnos alguna buena lección.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger