Ejemplos del uso de "be on the brink" en inglés

<>
The man was on the brink of death. El hombre estaba al borde de la muerte.
In 1939, as in 1914, the world was on the brink of war. En 1939, como en 1914, el mundo estaba al borde de la guerra.
The new model will be on the market in November. El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre.
Imagine yourself to be on the moon. Imagínate estar sobre la luna.
In his free time, he likes to be on the Internet. A él le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre.
In her free time, she likes to be on the Internet. A ella le gusta conectarse a Internet en su tiempo libre.
A tsunami is coming, so please be on the alert. Un tsunami se aproxima, estad alerta por favor.
He may be on the next train. Puede que él esté en el siguiente tren.
You should be on your guard when doing business with strangers. Deberías estar alerta cuando haces negocios con desconocidos.
She is sitting on the bench. Ella está sentada en el banco.
I ran in order to be on time. Corrí para llegar a tiempo.
She touched him on the shoulder. Ella le tocó el hombro.
Be on alert. The evacuation order may occur at any moment. Permanece en alerta. La orden de evacuación podría darse en cualquier momento.
When you are on the battlefield, who you are fighting for is the man next to you. Cuando estás en el campo de batalla por quien luchas es por el hombre que tienes a tu lado.
I ran so I would be on time. Corrí para llegar a tiempo.
It depends largely on the context. Eso depende en gran parte del contexto.
Be on your guard against pickpockets. Debes estar atento de los carteristas.
I spilled my coffee on the carpet. Derramé mi café sobre la moqueta.
Look at that smoke. That building must be on fire. Mira qué humo. Ese edificio debe de estar ardiendo.
There used to be a post office on the corner. Solía haber una oficina de correos en la esquina.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.