Ejemplos del uso de "called off" en inglés

<>
They already called off the strike. Ya suspendieron la huelga.
The game was called off because of the rain. El partido fue suspendido debido a la lluvia.
The football game might be called off on account of rain. Es posible que el partido de fútbol se suspenda a causa de la lluvia.
The coach called off the game because many of the players were down with the flu. El entrenador suspendió el partido porque muchos de los jugadores estaban de baja con la gripe.
The committee decided to call off the strike. El comité decidió suspender la huelga.
The meeting was called off. La reunión fue cancelada.
The game was called off. El juego fue cancelado.
The baseball game was called off due to rain. El partido de béisbol fue cancelado debido a la lluvia.
If it rains, the excursion will be called off. Si llueve, la excursión será cancelada.
The game was called off on account of the rain. El partido fue cancelado debido a la lluvia.
I was called into the office first, my name being at the head of the list. Me llamaron a la oficina primero, estando mi nombre a la cabeza de la lista.
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
I am called Sara. Me llamo Sara.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
Tom called Mary a coward. Tom llamó a Mary cobarde.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
"Honey, quick, quick. There's this website called Tatoeba that's auctioning it's sentence collection for a cent each! They've even got special offers like buy 100 sentences and get 1 free!" "Ah great! now people collect sentences as a hobby?! what's the world coming to!" "Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis!" "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"
I forgot to turn off the television before bed. Me olvidé de apagar la televisión antes de irme a la cama.
The detective I hired called to tell me he has a promising lead. El detective que contraté me llamó para decirme que tiene una pista prometedora.
Police cordoned off the crime scene. La policía acordonó la escena del crimen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.