Exemplos de uso de "came off" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I came off my bike Me he caído de la bici
A button came off when I was playing baseball. Se cayó un botón mientras jugaba a béisbol.
A button has come off my coat. Se cayó un botón de mi abrigo.
I literally danced until my shoes came off! ¡Yo baile literalmente hasta que se me salieron los zapatos!
I tried to open the door, and the doorknob came off. Intenté abrir la puerta, pero la manija se salió.
The button came off. El botón se cayó.
Both my parents came to see me off at the airport. Mis dos padres vinieron a despedirme al aeropuerto.
Though very busy, she came to see me off. Aunque estaba muy ocupada, vino a despedirse de mí.
Even though she was very busy, she came to see me off all the same. Aunque estaba muy ocupada, de todos modos vino a despedirse de mí.
When my uncle left for America, many people came to see him off at the airport. Cuando mi tío se fue para Estados Unidos, mucha gente fue a despedirlo al aeropuerto.
She came close to falling off the platform. Ella estuvo a punto de caerse de la plataforma.
Mary and her family came to the train station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a vernos partir.
He came all the way from Nikko to see me off. Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.
Mary and her family came to the railroad station to see us off. Mary y su familia vinieron a la estación de tren a despedirnos.
Asked from what country he came, he replied, "I am a citizen of the world." Al preguntársele de qué país venía, él respondió, "soy un ciudadano del mundo".
You had better call off your plan. Mejor le hubieras dado un alto a tu plan.
She came from Canada to see me. Ella vino desde Canadá para verme.
The plane took off just now. El avión acaba de despegar.
The bus came to an abrupt stop. El bus se detuvo súbitamente.
The company laid off five people. La compañía despidió a cinco personas.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS