Exemplos de uso de "cold cut" em inglês com tradução para o espanhol

<>
She gave him something cold to drink. Ella le dio algo frío para beber.
And if he keeps messing with me I'll cut his head off! ¡Y si me sigue hinchando le corto la cabeza!
Do you have anything for a cold? ¿Tiene algo para la gripa?
We are cut from the same cloth. Estamos cortados por el mismo patrón.
I feel cold. Do you mind closing the window? Tengo frío. ¿Te importa cerrar la ventana?
He cut up the meat and weighed it. Él cortó la carne y la pesó.
After a succession of warm days, the weather became cold. Después de varios días cálidos, el tiempo se puso helado.
This knife is used to cut meat. Este cuchillo se usa para cortar carne.
You'll soon get accustomed to this cold weather. Tú te acostumbrarás pronto a este frío clima.
Cut the chit-chat and get to work. Deja la cháchara y trabaja.
I always wear an overcoat when its cold. Siempre llevo un abrigo cuando hace frío.
The cut will heal up in a few days. La cortadura se curará en unos pocos días.
I want something cold to drink. Quiero algo frío para beber.
Cut the salmon into small pieces. Corte el salmón en trozos pequeños.
There is no cure for the common cold. No hay cura para el resfrío común.
Since I installed solar panels on my house my energy bill has been cut in half. Desde que instalé paneles solares en mi casa la factura de la luz se me ha reducido a la mitad.
The water of the lake is very cold. El agua del lago está muy fría.
The boy cut the cake in two. El niño cortó el pastel en dos.
I think I am cold. Creo que tengo frío.
I can't cut my nails and do the ironing at the same time! ¡No puedo cortarme las uñas y planchar al mismo tiempo!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!