Ejemplos de uso de "driving dynamics" en inglés con traducción al español

<>
Drunk driving is a serious problem. Conducir ebrio es un problema serio.
You have no driving experience. No tienes experiencia conduciendo.
You’re driving slowly. Estás conduciendo despacio.
Tom likes listening to the radio when he's driving. A Tom le gusta escuchar la radio mientras está manejando.
I am used to driving a truck. Estoy acostumbrado a manejar un camión.
Tom served two months in jail for drunken driving. Tom estuvo dos meses en la cárcel por conducir borracho.
Can I see your driving license? ¿Puedo ver tu carné de conducir?
The young man driving the car was drunk. El joven que manejaba el coche estaba borracho.
Get in the car, babe. We're driving to Madagascar. Súbete al coche, nena. Vamos a manejar a Madagascar.
The other day I noticed I was driving around with the parking brake on. It's a wonder the car could even move. El otro día me di cuenta de que estaba conduciendo con el freno de mano echado. Es un milagro que el coche pudiera siquiera moverse.
I think it's unlikely that I'll be able to pass my driving test. Creo que es improbable que yo pase el test de conducir.
Tom pleaded guilty to drunken driving and his driver's license was suspended for six months. Tom se declaró culpable de conducir ebrio y le retiraron el carné de conducir durante seis meses.
You must take care driving. Debes tener cuidado al conducir.
Driving in the dark feels like flying! ¡Conducir en la oscuridad se siente como volar!
Tom saw Mary driving John's new car. Tom vio a Mary conduciendo el auto nuevo de John.
It didn't surprise me at all that Tom got arrested from drunken driving. No me sorprendió para nada que Tom fuera arrestado por conducir ebrio.
After she had passed her driving test, she bought a car. Después de aprobar el examen de conducir, se compró un coche.
Tom thought the car Mary was driving wasn't safe. Tom pensó que el auto que Mary estaba conduciendo no era seguro.
Driving through that snowstorm was a nightmare. Conducir en medio de una tormenta fue una pesadilla.
Driving a car is really very simple. Conducir un auto es realmente muy simple.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR