Usage examples of "give" in English with translation to Spanish

Select source language

Select target language

Translations: all952 dar599 regalar52 poner11 ceder10 pasar4 largar4 causar3 conceder2 echar2 prestar2 ofrecer1 regalarse1 contagiar1 obsequiar1 donar1 other translations258

show all

Give me something to eat. Dame algo de comer.

I want to give Mom a plant. Quiero regalar una planta a mamá.

Don't give me such a sad look. No me pongas una cara tan triste.

We will never give in to terrorist demands. Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.

Can you give an exact report of what happened? ¿Puede usted describir exactamente lo que pasó?

I can give you a long life. Puedo darte una larga vida.

Due to illness, he had to give up smoking. A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.

Give your whole attention to what you are doing. Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.

All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give. Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer.

I would like to give you a bicycle as a present for your birthday. Querría regalarte una bicicleta por tu cumpleaños.

Give me some water, please. Dame un poco de agua, por favor.

Give the book to whomever wants it. Regale el libro a quien lo quiera.

Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow." Ayer nos dijo el profesor: "mañana os voy a poner un examen".

The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.

I wrote last week to Mr. Wood and I asked him to give you a job on the farm. Le escribí la semana pasada al señor Wood y le pregunté a él para darte trabajo en la granja.

About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.

I'll give you anaesthesia. Te daré la anestesia.

She wouldn't give him a gift. Ella no le daría un regalo.

The teacher said that he wouldn't give us an exam this week. El profesor dijo que no nos pondría un examen esta semana.

In a situation like this, there is nothing for it but to give in. No queda más que ceder en una situación como esta.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download