Ejemplos de uso de "give" en inglés con traducción al español

<>
mostrar
Give me something to eat. Dame algo de comer.
I want to give Mom a plant. Quiero regalar una planta a mamá.
Don't give me such a sad look. No me pongas una cara tan triste.
We will never give in to terrorist demands. Nosotros jamás cederemos a demandas de terroristas.
Can you give an exact report of what happened? ¿Puede usted describir exactamente lo que pasó?
I can give you a long life. Puedo darte una larga vida.
Due to illness, he had to give up smoking. A causa de su enfermedad él se vio obligado a dejar de fumar.
Give your whole attention to what you are doing. Presta toda tu atención a lo que estás haciendo.
All Tom wanted was to find a woman who would accept all the love he had to give. Lo único que Tom deseaba era encontrar a una mujer que aceptara todo el amor que él estaba dispuesto a ofrecer.
I would like to give you a bicycle as a present for your birthday. Querría regalarte una bicicleta por tu cumpleaños.
Give me some water, please. Dame un poco de agua, por favor.
Give the book to whomever wants it. Regale el libro a quien lo quiera.
Yesterday the teacher said to us, "I'll give you a test tomorrow." Ayer nos dijo el profesor: "mañana os voy a poner un examen".
The bridge will give way under such a heavy load. El puente cederá ante una carga tan pesada.
I wrote last week to Mr. Wood and I asked him to give you a job on the farm. Le escribí la semana pasada al señor Wood y le pregunté a él para darte trabajo en la granja.
About 50 percent of the firms in Japan have acknowledged the necessity of giving their workers longer holidays, and think summer holidays are needed to give their workers both mental and physical refreshment. Cerca del 50 por ciento de las compañías en Japón han reconocido la necesidad de darles a sus trabajadores vacaciones más largas, y piensan que las vacaciones de verano son indispensables para darles a sus trabajadores un alivio tanto mental como físico.
I'll give you anaesthesia. Te daré la anestesia.
She wouldn't give him a gift. Ella no le daría un regalo.
The teacher said that he wouldn't give us an exam this week. El profesor dijo que no nos pondría un examen esta semana.
In a situation like this, there is nothing for it but to give in. No queda más que ceder en una situación como esta.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR