Exemplos de uso de "give" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
You must give up smoking. Tienes que dejar de fumar.
He is too proud to give up. Es demasiado orgulloso para rendirse.
When do I have to give back the car? ¿Cuándo tengo que devolver el coche?
Give me time to think over it. Dame tiempo para reflexionar.
Let's give up on our plan to eat at that restaurant. Desistamos de la idea de comer en ese restaurante.
I'll give you a lift if you like. Si quieres te llevo.
He said he would give a helping hand to them. Dijo que les echaría una mano.
I will give you a call as soon as I know for sure. Le haré una llamada en cuanto lo sepa con seguridad.
You should give up smoking. Deberías dejar el tabaco.
Do not give up and keep writing. No te rindas y sigue escribiendo.
I have to give back the book before Saturday. Tengo que devolver el libro antes del sábado.
Give me another couple of days to think it over. Dame unos días más para pensarlo.
I can't give up smoking. No puedo dejar de fumar.
Don't give up if you fail. No te rindas si fracasas.
All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor. Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres.
You'd better give up smoking. Harías bien dejar de fumar.
I sometimes fall, but I never give up. A veces caigo, pero nunca me rindo.
She didn't give me my money back. Ella no me devolvió mi dinero.
He vowed to give up smoking. Él juró que dejaría de fumar.
Do you think he will really give up? ¿Crees que realmente se rendirá?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS