Exemplos de uso de "give" em inglês com tradução "regalar"

<>
mostrar
I want to give Mom a plant. Quiero regalar una planta a mamá.
Give the book to whomever wants it. Regale el libro a quien lo quiera.
She wouldn't give him a gift. Ella no le daría un regalo.
I have a nice present to give you. Tengo un regalo que darte.
I'll give grandma a shirt for Christmas. Le regalaré a la abuela una camisa por Navidad.
What did you give Tom on his birthday? ¿Qué le regalaste a Tom el día de su cumpleaños?
What did you give Mike on his birthday? ¿Qué le regalaste a Mike para su cumpleaños?
I will give you a bicycle for your birthday. Te voy a regalar un bicicleta para tu cumpleaños.
Are you sure that you want to give this away? ¿Estás seguro de que quieres regalar esto?
I would like to give him a present for his birthday. Me gustaría darle un regalo por su cumpleaños.
I would rather throw the money away than give it to him. Preferiría regalar el dinero que dárselo a él.
When I go to see my grandson, I always give him something. Cuando voy a ver a mi nieto, siempre le regalo algo.
My grandfather has an antique television that he wants to give me. Mi abuelo tiene un televisor antiguo que me quiere regalar.
I'm really anxious to know what my parents are going to give me for my birthday. Estoy muy ansioso por saber lo que me van a regalar mis padres para mi cumpleaños.
Almost half the men in Great Britain regularly give chocolate to their partner, especially for their birthday. Casi la mitad de los hombres en Gran Britania le regala regularmente chocolates a su pareja, sobretodo para su cumpleaños.
Of all things, why did he give me a hat for my birthday? I don't wear a hat. ¿Por qué él me regaló precisamente un sombrero para mi cumpleaños? Yo no uso sombrero.
He didn't give her a bucket of roses, but he took her out for a coffee and talked to her. Él no le regaló un ramo de rosas pero la invitó a tomar un café y habló con ella.
The boy stated that he would give a bouquet of roses to the girl that he liked, talk with her, and invite her to have a coffee. El chico afirmó que regalaría un ramo de rosas a la chica que le gustaba, hablaría con ella y la invitaría a tomar un café.
She gave him a sweater. Ella le regaló un suéter.
She gave away all her dresses. Ella regaló todos los vestidos.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS