Ejemplos de uso de "go home" en inglés con traducción al español

<>
Traducciones: todos80 irse a casa32 ir a casa30 otras traducciones18
mostrar
I have to go home. Tengo que volver a casa.
You should go home now. Ahora deberías irte a casa.
I leave to go home. Salgo para irme a la casa.
He didn't go home yesterday. Él no regresó a casa ayer.
You must go home at once. Debes irte de una vez a casa.
What time did your friend go home? ¿A qué hora se fue tu amigo a su casa?
You can go home if you like. Puedes irte a casa si quieres.
She advised him to go home early. Ella le aconsejó que se fuera temprano a casa.
The teacher permitted the boy to go home. El profesor le permitió al muchacho volver a casa.
You may go home if you want to. Puedes irte a casa si quieres.
My advice is for you to go home. Te aconsejo que vayas a tu casa.
The teacher granted me permission to go home early. El profesor me autorizó a irme temprano a casa.
I have to go home a little early today. Hoy tengo que irme a casa un poco pronto.
If I were you, I'd go home right away. Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
If I was you, I would go home at once. Si yo fuera tú, me iría directo a casa.
I have a few things to finish up before I go home. Tengo algunas cosas que terminar antes de irme a casa.
If I were you, I would go home and take a good rest. Si yo fuera tú, me iría a mi casa y descansaría bastante.
Tom could think of no reason why he needed to go home early. Tom no podía pensar en ningún motivo por el que necesitara regresar temprano a casa.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR