Sentence examples of "go home" in English with translation "irse a casa"

Translations:

all80 irse a casa32 ir a casa30 other translations18

show all

When did they go home? ¿Cuándo se fueron a casa?

When did you go home? ¿Cuándo se fueron a casa?

When will we go home? ¿Cuándo nos vamos a casa?

Did he go home yesterday? ¿Ayer se fue a casa?

You'd better go home. Mejor vete a casa.

What time do you go home? ¿A qué hora te vas a casa?

We'd better go home now. Ahora sería mejor que nos fuésemos a casa.

Why don't we go home? ¿Por qué no nos vamos a casa?

She was eager to go home. Ella estaba deseando irse a casa.

Tom doesn't want to go home. Tom no quiere irse a casa.

Tom allowed Mary to go home early. Tom le dejo irse a casa temprano a Mary.

She was in a hurry to go home. Ella estaba apresurada por irse a casa.

She couldn't convince him to go home. Ella no lo pudo convencer de que se fuera a casa.

Jane said that it was time to go home. Jane dijo que era hora de irse a casa.

Let's let the workers go home early today. Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.

It's getting dark. You'd better go home. Está oscureciendo. Es mejor que te vayas a casa.

Tom couldn't believe it was already time to go home. Tom no podía creer que ya era hora de irse a casa.

I told you guys to go home. Why are you still here? Os dije que os fuerais a casa. ¿Por qué seguís aquí?

The teacher let the boy go home. El maestro dejó al muchacho irse a su casa.

You had better go back home now. Mejor vete a casa ya.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!