Exemplos de uso de "it was there that" em inglês com tradução para o espanhol

<>
It was there that I saw the accident. Fue allí donde vi el accidente.
Everyone but Tom was there. Todos estaban presentes excepto Tom.
It was a hamburger of epic dimensions! ¡Se trataba de una hamburguesa de magnitudes épicas!
There's a problem there that you don't see. Hay un problema que no ves.
She was there in the morning. Ella estaba ahí en la mañana.
It was all in vain! ¡Fue todo en vano!
He noticed I was there. Él se dio cuenta de que yo estaba ahí.
It was an awful week. Fue una semana terrible.
Was there fresh bread in the box? ¿Había pan fresco en la caja?
It was the sound of the bell which awoke him. Fue el sonido de la campana lo que le despertó.
I studied English when I was there. Estudié inglés cuando estuve allá.
It was my father's wont to read the newspaper before breakfast. Mi papá tenía el hábito de leer el periódico antes de desayunar.
I was there once. Estuve allá una vez.
It was his own fault. Fue su propia culpa.
Tom pretended not to know why he was there. Tom fingió que no sabía por qué estaba allí.
It was the calm before the storm. Era la calma antes de la tormenta.
I'm glad I was there. Me alegro de haber estado ahí.
It was fun while it lasted. Fue divertido mientras duró.
He asked me whether anybody was there. Él me preguntó si había alguien ahí.
It was dark in the room. La habitación estaba a oscuras.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS