Exemplos de uso de "masters" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
This art collection is rich in paintings by Dutch masters. Esta colección de arte es rica en pinturas de maestros holandeses.
To master English is difficult. Es difícil dominar el inglés.
The traitor poisoned the master. El traidor envenenó al maestro.
The dog knew its master. El perro conocía a su amo.
To master English is hard. Es difícil dominar el inglés.
He's a master of provocation. Es un maestro de la provocación.
The dog followed its master, wagging its tail. El perro siguió a su amo, moviendo la cola.
It's hard to master English. Es difícil dominar el inglés.
That interpreter is a master of five languages. Este intérprete es un maestro de cinco idiomas.
A prudent bird chooses its tree. A wise servant chooses his master. Un pájaro prudente escoge su árbol. Un sirviente sabio escoge a su amo.
This is how I mastered English. Así es como dominé el inglés.
The painting is the work of a Dutch master. La pintura es la obra de un maestro holandés.
It is not easy to master English. No es fácil dominar el inglés.
The master of thriller has left the scenario forever. El maestro de la intriga ha abandonado el escenario para siempre.
It takes years to master a foreign language. Lleva años dominar un idioma extranjero.
Markets make a good servant, a bad master and a terrible religion. El mercado hace un buen sirviente, un mal maestro, y una terrible religión.
Practice is the only way to master foreign languages. La práctica es el único método que hay para dominar una lengua extranjera.
I am the master of my fate; I am the captain of my soul. Soy el maestro de mi destino, soy el capitán de mi alma.
The teacher said that you need to master the subject. El profesor dijo que tú necesitas dominar el tema.
Mastering a foreign language requires a lot of hard work. Dominar un idioma extranjero requiere mucho trabajo duro.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS