Ejemplos de uso de "not later than" en inglés con traducción al español

<>
They usually get home later than we do. Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros.
I arrived later than usual. Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
He's later than you think. Él es más reciente de lo que piensas.
They usually get home later than us. Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros.
I went to bed later than usual. Me fui a la cama más tarde de lo habitual.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth. Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.
This document must not undergo later modifications. Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth. Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
José is not in a position to speak right now; please call later. José no está en condiciones de hablar ahora; llamá más tarde.
Helen weighs not more than 40 kilograms. Helen no pesa más de 40 kilogramos.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.
He gave me not less than five thousand yen. Él me dio nada menos que 5000 yenes.
He earns not more than 50 dollars a week. Él sólo gana unos 50 dólares a la semana.
There were not less than five passengers on the train. Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.
Not less than one hundred people were present. No menos de cien personas estaban presentes.
She is not less than thirty. Ella no tiene menos de treinta.
He is not more than eighteen. Él no tiene más de dieciocho años.
There were not more than ten customers in the shop. No había más de diez clientes en la tienda.
He has not more than a hundred novels. Él no tiene más de cien novelas.
Henry has not more than six dollars. Henry no tiene más de diez dólares.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR