Exemplos de uso de "not later than" em inglês com tradução para o espanhol

<>
They usually get home later than we do. Por lo general, ellos llegan a casa más tarde que nosotros.
I arrived later than usual. Yo llegué más tarde de lo acostumbrado.
He's later than you think. Él es más reciente de lo que piensas.
They usually get home later than us. Por lo general llegan a casa más tarde que nosotros.
I went to bed later than usual. Me fui a la cama más tarde de lo habitual.
It drew strength from the not-so-young people who braved the bitter cold and scorching heat to knock on doors of perfect strangers, and from the millions of Americans who volunteered and organized and proved that more than two centuries later a government of the people, by the people, and for the people has not perished from the Earth. Adquirió fuerza de las personas no tan jóvenes que hicieron frente al gélido frío y el ardiente calor para llamar a las puertas de perfectos desconocidos y de los millones de estadounidenses que se ofrecieron voluntarios y se organizaron y demostraron que, más de dos siglos después, un gobierno del pueblo, por el pueblo y para el pueblo no se desvaneció por Tierra.
This document must not undergo later modifications. Este documento no debe sufrir modificaciones posteriores.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth. Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
José is not in a position to speak right now; please call later. José no está en condiciones de hablar ahora; llamá más tarde.
Helen weighs not more than 40 kilograms. Helen no pesa más de 40 kilogramos.
There were not more than one hundred passengers on board the ferry. No éramos más de cien pasajeros a bordo del ferry.
He gave me not less than five thousand yen. Él me dio nada menos que 5000 yenes.
He earns not more than 50 dollars a week. Él sólo gana unos 50 dólares a la semana.
There were not less than five passengers on the train. Había como mínimo cinco pasajeros a bordo del tren.
Not less than one hundred people were present. No menos de cien personas estaban presentes.
She is not less than thirty. Ella no tiene menos de treinta.
He is not more than eighteen. Él no tiene más de dieciocho años.
There were not more than ten customers in the shop. No había más de diez clientes en la tienda.
He has not more than a hundred novels. Él no tiene más de cien novelas.
Henry has not more than six dollars. Henry no tiene más de diez dólares.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!