Exemplos de uso de "reasons" em inglês com tradução para o espanhol

<>
I have my own reasons. Tengo mis propias razones.
She explained her reasons to us. Ella nos explicó sus razones.
She quit school for health reasons. Ella dejó la escuela por motivos de salud.
He gave his reasons in brief. Él dio sus razones de forma resumida.
Explain exactly what the reasons are. Explica cuales son exactamente las razones.
Tom explained the reasons for his decision. Tom explicó los motivos de su decisión.
Yes, there are two important reasons. Sí, hay dos razones importantes.
Prejudices are what fools use for reasons. Los prejuicios son lo que los tontos usan como razones.
The lake was ringed by a fence, apparently for health and safety reasons. El lago estaba rodeado por una cerca, aparentemente por motivos de seguridad.
Mary hates her job for many reasons. María odia su trabajo por muchas razones.
He has his reasons for staying there. Él tiene sus razones para quedarse allá.
You can change your name if you have good reasons to. And I'm sure you have, Tom! Puedes cambiarte el nombre si tienes buenos motivos. ¡Y estoy seguro de que los tienes, Tom!
Somehow, all those reasons sound rather far fetched. De alguna manera todas esas razones suenan bastante rebuscadas.
There are many good reasons not to do it. Existen muchas buenas razones para no hacerlo.
These are not sufficient reasons for breaking the promise. No hay suficientes razones para romper la promesa.
This is one of the reasons why I love Tatoeba. Esta es una de las razones por las que me encanta Tatoeba.
The heart has its reasons, which reason does not know. El corazón tiene razones que la razón no conoce.
Each person has various reasons for going on a trip abroad. Cada quien tiene distintas razones para tomar un viaje al extranjero.
There are various reasons why a house may be left vacant. Hay varias razones por las que una casa podría quedar vacía.
Have you been told the reasons why we didn't hire you? ¿Ya te han explicado las razones de por qué no te contratamos?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!