Exemples d'utilisation de "run away from" en anglais

<>
We can run away from everything, except from our conscience. Podemos huir de todo, excepto de nuestra conciencia.
It is not far away from the hotel. No está lejos del hotel.
Why do you try to run away? ¿Por qué tratas de huir?
You should stay away from her. Deberían alejarse de ella.
Some days I just really want to run away. Hay días que verdaderamente solo quiero huir.
Her child was snatched away from her. Le arrebataron a su hijo.
Don't let the thief run away! ¡No dejes que huya el ladrón!
You're just running away from life's problems. Tú simplemente huyes de los problemas de la vida.
He saw the boy jump over the fence and run away. Vio al chico saltar la valla e irse corriendo.
She turned away from me to hide a tear that had begun to fall down her cheek. Ella se apartó de mí para esconder una lágrima que había empezado a deslizarse por su mejilla.
He had no choice but to run away. Él no tenía más opción que huir.
He lives far away from my house. Él vive muy lejos de mi casa.
Tom felt the urge to run away. Tom sintió el impulso de salir corriendo.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Alguien me dijo que cada cigarro que fumas te quita siete minutos de vida.
Why did you run away? ¿Por qué huiste?
It is far away from here. Está lejos de aquí.
Why did he run away? ¿Por qué huyó?
She walked slowly away from me. Ella se alejó lentamente de mí.
When they are in danger, they run away. Ellos arrancan cuando están en peligro.
You should stay away from him. Deberías alejarte de él.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !