Exemplos de uso de "subject" em inglês com tradução para o espanhol

<>
mostrar
I found the subject fascinating. Yo encuentro fascinante el tema.
The subject never came up El sujeto nunca subió
Physics is my favorite subject. Física es mi asignatura favorita.
What's your favorite subject? ¿Cuál es tu materia favorita?
I will not dwell any longer upon this subject. No le daré más vueltas a este asunto.
He is proud of being a British subject. Él está orgulloso de ser un súbdito británico.
Tom was the subject of numerous jokes. Tom fue sujeto de numerosas bromas.
Their views vary on the subject. Sus opiniones cambiaban según el tema.
Let's drop the subject Vamos a dejar caer el sujeto
Mathematics is my favorite subject. Las matemáticas son mi asignatura favorita.
Which subject do you like best? ¿Cuál es tu materia favorita?
He enlightened me on how I should attack the subject. Él me ilustró sobre cómo debía abordar el asunto.
This sentence has a predicate but no subject. Esta oración tiene un predicado pero ningún sujeto.
He is familiar with the subject. Él está familiarizado con este tema.
Languages are subject to constant change. Las lenguas están constantemente sujetas a cambios.
What subject do you like best? ¿Cuál es la asignatura que más te gusta?
Mathematics is an easy subject for me. Las matemáticas son una materia fácil para mí.
Religion is too important a matter to its devotees to be a subject of ridicule. If they indulge in absurdities, they are to be pitied rather than ridiculed. La religión es un asunto demasiado importante a los ojos de sus devotos para que pueda ser ridiculizada. Si estos se entregaran a cosas absurdas, se los debe compadecer, pero no ridiculizarlos.
We are subject to the laws of nature. Estamos sujetos a las leyes de la naturaleza.
Tom hesitated to bring up the subject. Tom titubeó sobre plantear el tema.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS