Usage examples of "to her mind" in English with translation to Spanish

<>
Even when she thought about something else, ideas of death returned to her mind. Aún cuando ella pensaba sobre otra cosa, las ideas de la muerte volvían a su mente.
She's made up her mind to quit the company. Ella ha decidido dejar la compañía.
Her son meant everything to her. Su hijo lo era todo para ella.
She can't make up her mind whether to get a job or to go on to college. Ella no puede elegir entre conseguir un empleo o ir al colegio.
The world has paid due recognition to her ability. El mundo ha rendido el debido reconocimiento a su talento.
A good idea came across her mind at the last moment. Se le ocurrió una buena idea en el último momento.
When did the accident happen to her? ¿Cuándo le ocurrió a ella el accidente?
Tom was afraid that Mary might change her mind. A Tom le asustaba que Mary pudiera cambiar su opinión.
I think that you ought to apologize to her. Creo que deberías disculparte con ella.
I wonder what's on her mind. Me pregunto qué está pensando ella.
She accused him of having lied to her. Ella le acusó de haberle mentido.
Mary reads to improve her mind. Mary lee para mejorar su mente.
We listened to her for some time. La escuchamos un rato.
She changed her mind again, which made us all angry. Nuevamente ella cambió de opinión, lo cual nos molestó a todos.
I object to her going there alone. Me opongo a que ella vaya sola.
It appears that she might change her mind. Parece que ella podría cambiar de opinión.
I plan to go to her cocktail party. Tengo previsto ir a su cóctel.
The thought flashed through her mind that she was going to die. Pasó por su cabeza que ella iba a morir.
I never wrote to her, despite the urge to do so. Yo nunca le escribí a ella, a pesar de las ganas que tengo de hacerlo.
The beauty of the music brought tears to her eyes. La belleza de la música puso lágrimas en sus ojos.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download