Exemples d'utilisation de "worth" en anglais

<>
afficher
That's not worth mentioning No vale la pena mencionar esto
Can you guess the worth of the diamond? ¿Puedes adivinar el valor del diamante?
His new novel is worth reading. Su nueva novela es digna de leerse.
No book is worth reading. Ningún libro vale la pena leer.
What is the worth of a jar full of pennies? ¿Cuál es el valor de una jarra llena de peniques?
You have to think of the example you're setting. You'll never be able to lead if you don't set an example worth following. Tienes que estar consciente del ejemplo que estás poniendo. Si no pones un ejemplo digno de seguir, nunca podrás ser líder.
It is hardly worth discussing. No vale la pena discutir esto.
A man's worth has nothing to do with his appearance. El valor de un hombre no tiene nada que ver con su apariencia.
it was well worth it valía la pena bien
Science as such is not interested in the value or worth of things. La ciencia como tal no está interesada en el valor de las cosas.
Because we're worth it. Porque nosotros lo valemos.
A man's worth lies in what he is, not in what he has. El valor de un hombre reside en lo que es, no en lo que tiene.
How much is this worth? ¿Cuánto vale esto?
A man's worth lies in what he is rather than what he has. El valor de un hombre reside en lo que es en lugar de lo que tiene.
It's worth a try. Vale la pena intentarlo.
A man's worth lies in what he is rather than in what he has. El valor de un hombre estriba en lo que es un lugar de lo que tiene.
The ruins are worth visiting. Vale la pena visitar las ruinas.
A man's worth should be judged by his character rather than by his social position. El valor de un hombre debería juzgarse por su carácter, no por su estatus social.
Was that really worth it? ¿Realmente valió la pena?
A man's worth does not lie in what he has, but in what he is. El valor de un hombre no reside en lo que tiene sino en lo que es.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger