Ejemplos del uso de "Make" en inglés

<>
That will make sparks fly Ça fera voler les étincelles
Dreams can make me mad. Les rêves peuvent me rendre fou.
Anyone can make a mistake. Tout le monde peut commettre une erreur.
Sulfur is used to make matches. Le soufre est utilisé pour confectionner des allumettes.
I make €100 a day. Je gagne 100€ par jour.
Dan likes to make model cars. Dan aime réaliser des modèles réduits de voitures.
I don't think this old car will make it to the top of the hill. Je ne pense pas que cette vieille voiture atteindra le haut de la colline.
Short accounts make long friends. Les bons comptes font les bons amis.
I will make her happy. Je la rendrai heureuse.
Don't make such a mistake. Ne commets pas une telle erreur.
I make panna cotta without using gelatin. Je confectionne de la pana cotta sans employer de gélatine.
How do you make your money? Comment gagnes-tu ton argent ?
I make the building out of wood. Je réalise la construction à partir de bois.
We tend to make mistakes. Nous avons tendance à faire des erreurs.
I'll make you happy. Je vais te rendre heureux.
We are apt to make mistakes. Nous sommes susceptibles de commettre des erreurs.
We picked apples so we could make an apple pie. Nous cueillîmes des pommes de manière à confectionner une tarte.
He will do anything to make money. Pour gagner de l'argent il serait prêt à tout.
I couldn't make out what he wanted to say. Je n'ai pas pu réaliser ce qu'il désirait dire.
Could I make a reservation? Pourrais-je faire une réservation ?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.