Exemples d'utilisation de "Men" en anglais

<>
All men are created equal. Tous les hommes naissent égaux.
Real men go to the gym to pump iron, not to do aerobics. Les vrais mecs vont à la gym pour soulever de la fonte, pas pour faire de l'aérobic.
No one wanted to insult these men. Personne ne voulait offenser ces messieurs.
The officer encouraged his men. L'officier encouragea ses hommes.
Death comes to all men. La mort frappe tous les hommes.
Many men died at sea. Beaucoup d'hommes sont morts en mer.
Women observe and men think. La femme observe et l'homme raisonne.
Men know nothing about women. Les hommes ne savent rien des femmes.
Some men shave their legs. Certains hommes rasent leurs jambes.
Why don't men hibernate? Pourquoi les hommes n'hibernent-ils pas ?
We are but men, not gods. Nous sommes des hommes, non des dieux.
Generally, men are taller than women. En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
Men can not exist without air. L'Homme ne pourrait vivre sans air.
I wonder why women outlive men. Je me demande pourquoi les femmes vivent plus longtemps que les hommes.
Women generally live longer than men. Les femmes vivent généralement plus longtemps que les hommes.
Women commonly live longer than men. Les femmes vivent normalement plus longtemps que les hommes.
All men naturally hate each other. Tous les hommes se haïssent naturellement l'un l'autre.
The men went hunting for lions. Les hommes sont allés à la chasse aux lions.
Great men are not always wise. Les grands hommes ne sont pas toujours sages.
Prehistoric men were skilled in knapping. Les hommes préhistoriques étaient habiles à la taille de pierre.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !