Ejemplos del uso de "bound" en inglés

<>
mostrar
He's bound hand and foot. Il est pieds et poings liés.
They bound her legs together. Ils attachèrent ses jambes.
No one is bound to the impossible, except me! À l'impossible nul n'est tenu, sauf moi !
The thief was bound hand and foot. Le voleur était pieds et poings liés.
He bound the package with a string. Il attacha le paquet avec une ficelle.
I am bound to him by a close friendship. Je suis lié à lui par une étroite amitié.
He bound the clothes together with a string. Il attacha les vêtements ensemble avec une ficelle.
My future is closely bound up with the finances of my firm. Mon avenir est fortement lié aux finances de ma société.
The body and the mind of man are so closely bound together that whatever affects one affects the other. Le corps et l'esprit de l'homme sont si étroitement liés l'un à l'autre que quoi qu'il arrive à l'un affecte l'autre.
Gravity binds the planets to the sun. La gravité lie les planètes au Soleil.
Progress in medicine is going ahead by leaps and bounds. Le progrès en Médecine avance par sauts et par bonds.
It's bound to rain. Il va certainement pleuvoir.
Man is bound to die. L'homme est condamné à mourir.
Your plan is bound to fail. Votre plan est condamné à l'échec.
This ship is bound for Vancouver. Ce bateau se dirige vers Vancouver.
I was bound to answer him. J'ai dû lui répondre.
The train is bound for London. Le train est à destination de Londres.
The lake was bound in ice. Le lac était pris dans la glace.
Such a plan is bound to fail. Un tel projet est voué à l'échec.
He is bound to win the match. Il va probablement gagner le match.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR